BRITNEY FALA SOBRE O VMA EM NOVA ENTREVISTA

Britney mal chegou à New York e já concedeu sua primeira entrevista na cidade! Ela, que performa neste Domingo(28) no Video Music Award...


Britney mal chegou à New York e já concedeu sua primeira entrevista na cidade! Ela, que performa neste Domingo(28) no Video Music Awards 2016, falou um pouco sobre a premiação, o Superbowl e também sobre o novo álbum, "Glory" para a KTU 103.5 FM!

Confira abaixo a entrevista completa, transcrita e traduzida, e para ouvir o áudio completo, basta ir ao fim do post.

Cubby: Bem-vindo de volta a Nova York de Britney! 

Britney Spears: Muito obrigada. Estou muito animada por estar aqui. Eu acordei hoje de manhã me perguntando 'Onde estou?, oh meu Deus, em New York'.

Cubby: Bem, quando foi a última vez que esteve aqui, já faz algum tempo, certo?

Britney: Dois anos!

Cubby: Existe algum lugar que você queira ir só quando está em New York? 

Britney Spears: Eu amo o Village Greenwhich, eu acho que é muito divertido lá e honestamente, toda vez que viajo para cá eu sindo vontade de chorar. Tem sempre tanta gente, boas memórias e eu amo essas pessoas. É ótimo.

Carolina: Falando em memórias, como é cada performance no VMA? Já que cada artista apenas fala ser uma grande parte da sua carreira... 

Britney: Existe algo elétrico no ar do VMA. Eu realmente não sei explicar o que aonctece. Toda vez que eu me apresento lá eu fico muito nervosa. 

Carolina: Mas você é a BRITNEY, por que fica nervosa?

Britney: Oh meu Deus, você é tão doce, eu ainda fico bastante nervosa. 

Cubby: Preciso te dar os parabéns, Glory saiu à meia-noite! Há quanto tempo este álbum vem sendo feito?

Britney: Praticamente dois anos e meio. 

Cubby: Por que esse tempo todo? 

Britney: Quando eu comecei o projeto, eu não estava muito feliz. Isso levou cerca de 6 meses. Até que encontramos uma garota incrível que trouxe as pessoas mais divertidas para escrever. As coisas começaram a rolar. Fizemos um bom trabalho.

Carolina: Existe alguma chance de você sair em turnê? 

Britney: Você nunca sabe, honestamente, minha situação agora é muito legal, eu sou bastante mimada. Mas, quem sabe o que o futuro pode trazer?

Cubby: Você e Madonna são amigas de longa data, você aceitaria trabalhar com ela novamente?

Britney: Sim, eu não me importaria ... Ela é tão incrível...É claro! 

Carolina: Existem muitos nomes sendo cotados para o Super Bowl Half Time, e, obviamente, você já esteve lá antes, mas as pessoas querem ver você sozinha no palco. É algo que pode acontecer? 

Britney: Talvez com muito trabalho e esforço antes disso acontecer. Mas eu nunca fiz isso antes, seria intimidador, mas, seria divertido também.

Carolina: Quem você levaria de convidado? 

Britney: Aerosmith, provavelmente. Ele é tão genial e brilhante!

Cubby: Estão todos falando da sua participação no Carpool Karaoke, foi divertido?

Britney: Sim, foi divertido, foi muito divertido. O cara era incrivelmente doce. Eu não tinha ideia de que ele tem filhos, ele é como ursinho de pelúcia nerd. Eu fiquei tipo 'Eu só quero te abraçar agora'. Foi um pouco estranho dirigir pelos lugares. As pessoas passavam e olhavam, além de ter 18 câmeras nos seguindo. Isso é tão estranho. 

Cubby: Você sabia as canções que ele estava preparando?

Britney: Eu não me lembro. Bem ele controlava a coisa toda, e às vezes eu dizia: 'Eu não quero ouvir essa música de novo'. Essa parte eles não colocaram.

Cubby: Quais músicas que você não quer ouvir de novo?

Britney: Baby e Oops, óbvio. Oh meu Deus, e ele continuava tocando. Então ele colocou uma peruca e eu fui totalmente na dele. 

Carolina: Então, eu queria te perguntar, você se encontrou com Hillary Clinton. Você pode nos dizer como foi esse encontro? O que vocês conversaram? 

Britney: Ela era muito, muito interessante. Honestamente é tão estranho, porque nós nos sentamos e existem essas fotos construídas onde estamos sentadas e todos de pé. Bill Clinton estava lá. E estamos todos assim. Rindo. Nós falamos sobre comida o tempo todo. Então, sim, ela é uma grande mulher. Ela sabe o que está acontecendo. 

Cubby: Qual é o seu crush atual? Ouvi dizer que você teve um crush pelo Brad Pitt, foi por ele?

Britney: Antes era o Brad Pitt, mas não, não, não é (Brad). Eu realmente não tenho um crush por ninguém no momento. Ok, eu vou dizer, eu acho que Odell.

Carolina: Beckham jr?

Britney: Hello! Quer dizer... Hello!

Cubby: Mas e se Brad Pitt estava aqui agora, o que você faria?

Britney: Eu iria correr. 

Carolina: Diga a ela Cubby! 

Cubby: Temos uma surpresa para você... 

Britney: O QUE !!!!!!!!? (Risos) Não faça isso. Você é muito malvado! 

Cubby: Você acabou de provar que você está mentindo. 

Carolina: Bom, eu quero voltar ao assunto 'música', porque todo mundo está falando sobre o Glory desde que foi lançado. Quando você vê a resposta de seus fãs é como um presente que você dá a eles , por estarem esperando tanto tempo por isso?

Britney: Sim, definitivamente. Até os meus filhos me viram no processo de gravação. Na verdade, meu filho surgiu com o nome Glory. Ele falou algo do tipo 'Mãe, você vai se sentir gloriosa quando terminar.' Preston. Então sim, é um trabalho em que estou muito orgulhosa de ter.

Carolina: Eu ouvi por aí que você ama bruno mars? Se você tivesse a oportunidade [de gravar com ele]...

Britney: Oh sim, definitivamente. Ele tem um swag. Ele é adorável! 

Cubby: Antes que a gente deixe você ir embora, o que você quer dizer?

Britney: Eu vou processar você por me dizer que Brad Pitt estava aqui. Isso é o que eu vou dizer. 

Carolina: Você é uma mãe de dois meninos, eu sou uma mãe de dois meninos. Você pode dar um verdadeiro conselho de mãe? Há tantas pessoas que olham para você. Existe alguma coisa que ajudou você ao longo desse processo?

Britney: Eu acho que estar perto de outras mulheres, você sabe, o seu gênero realmente ajuda. Sem ofensa aos homens! Mas é preciso estarmos unidas, o círculo das mães é realmente importante. 


You Might Also Like

0 comentários

Flickr Images